Family firm Bolton's is on its third generation of father-son management and share their insight on why they have survived since opening in 1949